ポーランド語

ポーランド語のアルファベットの読み方

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 いつか書きたいと思いながら出来ていなかったので、今日こそポーランド語のアルファベットの読み方を紹介します。といっても初心者が書いているので間違いがあったらお許しください。 でも、これで意味はわからな...
手作りや実験レポ

ポーランドの切り絵柄の替え袖を作ってみた

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 時間が取れたので、ミシンと手縫いでチクチクすることにしました。 自分でデータを作ってHappy Fabricさんに発注した布で替え袖を作りました。 替え袖とは、うそつきに付ける袖です。うそつき...
書道のお稽古

書道のお稽古復活までの話 〜佳作の人〜

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 日々、ポラポラ言ってますが、ポラ子は書道のお稽古をやってます。そこで今日は大人になってからのやりなおし書道を始めるまでについて書きます。 私は小学2年生から中学3年生まで近所の書道教室に通っていまし...
イマジン キモノ・群馬

2018年を振り返ってみた

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 ポラ恋ブログは10月から開始しましたが、10大ニュースでポラ子の2018年を振り返りたいと思います。 【10位】ポーランド語の雑誌「Torii」に載ったこと & JPSCさんとのコラボ ...
ポーランド情報

ポーランドで熊といえばプーさんでなくて「ウシャテク」

ポーランド愛伝導師のポラ子です。 ポーランド語を勉強していますが、変化ゾンビ(次から次へ形容詞だの名詞だの動詞が変化していきます)におののいている今日この頃です。 そんな時に子供用のアニメを勧められました。 それは「おやすみく...
ポーランド情報

Poland Waveさんのナップサックの抽選に当たりました〜!

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 Poland WaveさんのFacebookのこの投降を見て、すかさずポラ子は応募しました。 ポラ子は、 今年は、映画「ゆれる人魚」や「マチルダ 禁断の恋」で女優のミハリナ・オルシャンスカ...
ポーランド情報

ポンチキヤさんのポーランド料理でクリスマスイブを過ごしてみた

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 今夜はクリスマスイブでしたね〜。 そんな日に参加したのは、柴崎駅にあるポンチキヤさんのこちらのイベント! なんて素敵なの〜!! と予約しました。 なかなかクリスマスイブにポーランド料理を...
ポーランド情報

ポーランド人のYOUTUBERを紹介

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 ポーランド人のユーチューバーをご存知ですか? Krzysztof Gonciarz (クシシュトフ ゴンチャシュ )さんです。 自動翻訳するとクシシュトフ・ゴンシャルツとなるんですけど、 c...
ポーランド情報

19世紀のポーランドが降ってくる本「人形」を読了

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 ワードプレス開設以前は、アメブロに書いていました。そのアメブロに「人形」を買って来た時の興奮を書きました。 その時に書いた記事はコチラ 体重:1.4kg 胸板の厚み:59mm 1212ペー...
ポーランドイベント

河添惠子さんの講演会を聞きに

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 今日はポーランドと日本との熱き絆を求めて講演会に参加してきました。 講演会のチラシはコチラです。 ポーランドは日本の隣国の隣国!? 「『日本から一番近いヨーロッパはフィンランドだが、ポー...
ポーランド情報

〜第4回「日本翻訳大賞」受賞記念『人形』を語る〜 に行って来た話〔振り返り投稿〕

ポーランド愛溢れるポラ子です。 年末になってきたので今年の振り返り投稿を。 6/3は青山ブックセンターで行われたトークイベントに参加してきました。イベント名は第4回「日本翻訳大賞」受賞記念『人形』を語るです。 この「人形」...
ポーランド情報

ポーランドの極薄ガラス製のオーナメント「Bombki(ボンプキ)」が可愛い

ポーランド愛伝道師のポラ子です。 先週の金曜日のポーランド語の講座で、先生がポーランドのオーナメント「ボンプキ」を持ってきてくれました。 「写真撮りた〜〜い!!」とポラ子が言うと 「ポーランド語で言って!」と先生に言われ、あたふた...