Toriiマガジンにポラ子が登場?

イマジン キモノ・群馬

ポーランド愛伝道師のポラ子です。

昨日チラッと書きましたけど、ポーランドで日本文化を紹介する「Torii」マガジンにポーランドモチーフのKIMONOと、染めた有馬国雄先生と、ポラ子を掲載していただきました!

わーお!

Co za!

なんてこと!

 

では公開しましょう

ドーーーン。

Toriiマガジン

一応ブログへの掲載許可はいただきましたけど、遠慮して控えめに。

今年の夏、7月頃に取材を受けました。メッセンジャーにてやりとりしまして、とうとう形になりました。質問は9つありました。

Q:ポーランドのデザインにはどのくらい時間がかかりましたか?

Q:帯の準備はできていますか?

などを聞かれました。

そう、夏はまだ帯の、おの字もない時。それが今は織りあがっています。

やー、本人よりポラ子の写真がポーランドデビューですよ。

いずれポーランド語で読めるようになりたいと思います。

Dziękuję bardzo.

取材してくださり、誌面にしてくださり、ありがとうございます。

コメント