ポーランド愛伝道師のポラ子です。
一昨日の27日(土)に、次回のイマジン キモノ・群馬のチャリティーイベント「チャリティーオークション」のための出品作をご提供いただきました。
それはまだ秘密。
で、他にポーランドのお土産をいただきました!やったね〜。
紅茶(herbata)とスープ(zupa)です。
日本ではインスタントのスープはコンポタやワカメスープとかですけど、ポーランドはスープの国なだけに、たくさんの種類があります。
2種類いただきました!
右はきのこ味。kubekとはマグカップのこと。Gorący kubekとはホットマグってこと??
左はグーグル先生によると、Gorąca chwila 熱い瞬間だそう。
一昨日きのこは食べました。
お、美味しい。 Ta zupa jest dobra.(This soup is good!)
きのこの濃厚な風味を感じられました。これ買いたい。もちろんポーランド陶器のkubekでね!
今朝、もう一つをいただきました。どん兵衛のうどんみたいな麺が入ってます。
結構しょっぱい。お湯足せーよ、って話ですがそんなに飲めないよ、と。
ポーランドではスープは食べるもの、とされてるほど具沢山だったり、種類が豊富です。
そんなポーランドに思いをはせる朝となりました。
パッケージを取っておいてポーランド語の勉強しようと思ったら、無意識にきのこのは、捨てたみたい(涙)
どん兵衛の方で勉強します。
今日もポラ子は誰かを笑顔にすべくゆく~
Miłego dnia.(よい1日を~)
コメント