着物とポーランド愛伝道師のポラ子です。
2018年の4月にアルファベットの読み方から始まった講座（春：初級1・秋：初級2）を受講し始めてから一年が経ちました。
そして2年目の春の講座は初中級1でした。
その講座が7/19に修了しました〜。
今回の実りは過去時制を習ったことです。
ずっと現在形しか習っておらず、買い物に行った！とかを言えなかったのです。
まー、習ったのはいいのですが、ポーランド語の過去変化は13あります。
宿題で55の文章を過去形にする！というものがあるのですが、これがなかなか大変。
まず動詞の現在形（ポラ語では不定形という）がわからないと変化させられません。
しかし、文中では既に主語に応じて変化した形なので、これが難しいのです。
変化した形のまま辞書で調べる
↓
不定形を確認
↓
過去形に変化させる
もう6時とかに早起きして出勤前に宿題をするのですが、4つくらいしか進まない始末。これを会社の昼休みまで使ってこなしていました。
結局、講座内では宿題に触れなかったため、夏休みの宿題となりまました。
もう一度さらって見直して提出しようと思います。
とりあえず修了ということで受講証書を頂き、ポラ語仲間とうどんを食べて帰りました。
どんどんついていけなくなってるので、秋の講座をどうすべきか悩み中です。
復習せねば！と思いつつどこまで出来るか、夏休みの宿題を抱えた小学生の用な気持ちでこの夏を過ごしたいと思います。
コメント