着物とポーランド愛伝道師のポラ子です。
暑いですが、今日は日帰りで群馬に向かっています。
その電車内でTwitterアカウントを新規に追加しました〜。
新規ということはフォロワーが０なので、育てていくのが大変なのですが「ポーランド語で呟く」という縛りを設けるために、新たに追加することにしました。
ふざけてポラ子・ポーランドスゴイスキーと名乗ってます。「〜スカ」の方がいいのかもしれないけど、日本語の「凄い好きー」にかけてる訳なのでポーランドスゴイスキーとしました。
電車内のことでポラ語の資料がないから、プロフィールはこんな細切れ文章です。
でもいいの！ いいの〜！ 後で編集すればいいんだから。
誰も読んでないって。
えっ！！！
まず、記念すべき1ツイート目！
ポラ語で呟いてみましたよ。
何て呟いてるの？
「この本読んだ〜。もちろん日本語をね！」って書いたの。ポーランド語版も一緒に写ってるから一応オチをね。
そのオチ、伝わってるの？
……………
とまあ、こんな具合に今後も呟いていきます。
ポーランド語がわからなくても翻訳すれば読めますので、是非フォローも良かったらお願いします。
今日はポラ子名義でTwitterを始めたよ、というお知らせでした。
コメント